楚辭補註【據四部叢刊初編影宋本】

往斋

與女遊兮河之渚。流澌紛兮將來下。

流澌。解冰也。言屈原願與河伯遊河之渚。而流澌紛然相隨來下。水爲污濁。故欲去也。或曰。流澌解散。屈原自比流澌者。欲與河伯離別也。補曰。渚。洲也。澌音斯。從仌者流冰也。從水者水盡也。此當從仌。下音戶。

往斋

子交手兮東行。

子謂河伯也。言屈原與河伯別。子宜東行。還於九河之居。我亦欲歸也。一本子上有與字。補曰。莊子曰。河伯順流而東行。

往斋

送美人兮南浦。

美人。屈原自謂也。願河伯送己南至江之涯。歸楚國也。補曰。江淹别賦云。送君南浦。傷如之何。葢用此語。

往斋

波滔滔兮來迎。魚隣隣兮媵予。

媵。送也。言江神聞己將歸。亦使波流滔滔來迎。河伯遣魚隣隣侍從而送我也。隣一作鱗。補曰。滔。土刀切。水流貌。詩曰。滔滔江漢。媵。以證切。予音與。屈原託江海之神送迎巳者。言時人遇已之不然也。杜子美詩云。岸花飛送客。檣燕語留人。亦此意。


【案】土刀切。備要、中華本作上刀切。非是。見廣韻。

往斋

河伯

山海經曰。中極之淵。深三百仞。唯冰夷都焉。冰夷。人面而乘龍。穆天子傳云。天子西征。至于陽紆之山。河伯無夷之所都居。冰夷無夷卽馮夷也。淮南又作馮遲。抱樸子釋鬼篇曰。馮夷以八月上庚日渡河溺死。天帝署爲河伯。淸泠傳曰。馮夷。華陰潼鄉隄首人也。服八石。得水仙。是爲河伯。博物志云。昔夏禹觀河。見長人魚身出曰。吾河精。豈河伯也。馮夷得道成仙。化爲河伯。道豈同哉。

【案】上庚原作上東。據別本改。

往斋

若有人兮山之阿。

若有人謂山鬼也。阿。曲隅也。

往斋

被薜荔兮帶女羅。

女羅。兔絲也。言山鬼仿佛若人。見於山之阿。被薜荔之衣。以兔絲爲帶也。薜荔兔絲皆無根。緣物而生。山鬼亦晻忽無形。故衣之以爲飾也。羅一作蘿。補曰。爾雅云。唐。蒙。女蘿。女蘿。兔絲。詩云。蔦與女蘿。施于松上。吕氏春秋云。或謂菟絲。無根也。其根不屬地。茯苓是也。抱樸子云。菟絲之草。下有伏菟之根。無此菟則絲不生於上。然實不屬也。

往斋

旣含睇兮又宜笑。

睇。微眄貌也。言山鬼之狀。體含妙容。美目盼然。又好口齒而宜笑也。五臣云。山鬼美貌。旣宜含視。又宜發笑。補曰。睇音弟。傾視也。一曰目小視也。説文云。南楚謂眄曰睇。眄。眠見切。詩曰。巧笑倩兮。美目盻兮。大招曰。靨䩉奇牙。宜笑嘕只。山鬼無形。其情狀難知。故含睇宜笑。以喻姱美。乘豹從狸。以譬猛烈。辛夷杜衡。以况芬芳。不一而足也。

往斋

子慕予兮善窈窕。

子謂山鬼也。窈窕。好貌。詩曰。窈窕淑女。言山鬼之貌。旣以姱麗。亦復慕我有善行好姿。故來見其容也。善一作譱。五臣云。喻君初與己誠而用之矣。補曰。窈音杳。窕。徒了切。方言云。美狀爲窕。美心爲窈。注云。窈。幽静。窕。閑都也。

往斋

乘赤豹兮從文狸。

狸一作貍。五臣云。赤豹文貍皆奇獸也。將以乘騎侍從者。明異於眾也。乘一作椉。補曰。從。隨行也。才用切。豹有數種。有赤豹。有玄豹。有白豹。詩曰。赤豹黄羆。陸機云。毛赤而文黑謂之赤豹。狸有虎斑文者。有猫斑者。河伯云。乘白黿兮逐文魚。山鬼云。乘赤豹兮從文狸。各以其類也。

往斋

辛夷車兮結桂旗。

辛夷。香草也。言山鬼出入。乘赤豹。從文貍。結桂與辛夷以爲車旗。言其香潔也。文選桂誤作旌。補曰。以辛夷香木爲車。結桂枝以爲旌旗也。

往斋

被石蘭兮帶杜衡。

石蘭杜衡皆香草。衡一作蘅。

往斋

折芳馨兮遺所思。

所思謂淸潔之士若屈原者也。言山鬼脩飾眾香。以崇其善。屈原履行淸潔。以厲其身。神人同好。故折芳馨相遺。以同其志也。五臣云。所思謂君也。喻己被帶忠信。又以嘉言而納於君也。補曰。遺。去聲。

往斋

余處幽篁兮終不見天。

言山鬼所處乃在幽篁之内。終不見天地。所以來出歸有德也。或曰。幽篁。竹林也。五臣云。幽。深也。篁。竹叢也。補曰。篁音皇。漢書云。篁竹之中。注云。竹田曰篁。西都賦云。篠簜敷衍。編町成篁。注云。篁。竹墟名也。

往斋

路險難兮獨後來。

言所處旣深。其路險阻又難。故來晚暮。後諸神也。五臣云。言己處江山竹叢之間。上不見天。道路險阻。欲與神游。獨在諸神之後。喻己不得見君。讒邪塡塞難以前進。所以索居於此。補曰。來音釐。

往斋

表獨立兮山之上。

表。特也。言山鬼後到。特立於山之上而自異也。

往斋

雲容容兮而在下。杳冥冥兮羌晝晦。

言山鬼所在至高邈。雲出其下。雖白晝猶暝晦也。五臣云。表。明也。雖明然自異。立於山上。終被雲鄣蔽其下。使不通也。容容。雲出貌。杳。深也。晦。暗也。羌。語詞也。言雲氣深厚。冥冥使晝日昏暗。一云。日窈冥兮羌晝晦。補曰。此喻小人之蔽賢也。下音戶。

往斋

東風飄兮神靈雨。

飄。風貌。詩曰。匪風飄兮。言東風飄然而起。則神靈應之而雨。以言陰陽通感。風雨相和。屈原自傷獨無和也。飄一作飄飄。五臣云。自傷誠信不能感君也。

往斋

留靈脩兮憺忘歸。

靈脩謂懷王也。

往斋

歲旣晏兮孰華予。

晏。晚也。孰。誰也。言己宿留懷王。冀其還己。心中憺然。安而忘歸。年歲晚暮。將欲罷老。誰復當令我榮華也。五臣云。言君若能除去讒邪。我則可進。留止於君所。不然則歲晏衰老。孰能榮華我乎。補曰。留。止也。不必讀爲宿留之留。此言當及年徳盛壯之時。留於君所。日月逝矣。孰能使衰老之人復榮華乎。自此以下。屈原陳己之志於山鬼也。予音與。