次韵南飞兼寄逍遥诸子

雨舞江南

灯衔海市入青冥，故里歌吟起幻听。有泪如车驱小野，无声戴月立中庭。风云去日几成忆，书剑随年两未形。持至临渊谁博笑，光循绝壁默心经。

南飞原玉：

一窗云积远冥冥，小曲低徊和雨听。案有兰枝闲半落，晚来秋气静空庭。桓公昔叹原非柳，楚客因嗟欲遁形。漫说十年风月腻，却余何事问曾经。

云飞飞

如是我闲 发表于 2022-12-12 13:21
句式颠倒固然奇崛，但容易断气，亦容易有歧义，如杜诗香稻啄馀句
得多整整 ...

嗯嗯，但有些句式也不一定要颠倒，就是节奏稍作变化。如杜甫的 昔去为忧乱兵入，今来已恐邻人非。读起来就没板滞感。

如是我闲

云飞飞 发表于 2022-12-11 22:07
吉偶有没发现我的七律，句式都基本没啥变化。其实很多次我尝试用灵动一点的句式，但每次到最后都被改回来 ...

句式颠倒固然奇崛，但容易断气，亦容易有歧义，如杜诗香稻啄馀句
得多整整

云飞飞

吉瞬 发表于 2022-12-11 17:28
另外，南飞二联三、四字是名词，这样整诗节奏不强迫读者。容易带人进舒适区。 ...

吉偶有没发现我的七律，句式都基本没啥变化。其实很多次我尝试用灵动一点的句式，但每次到最后都被改回来了，如你所说，总觉得读起来不舒适。这毛病，是不是没救了？

吉瞬

不对，男女大侠。

吉瞬

南北大侠的年终巨献，不能就囫囵吞枣了吧！

吉瞬

看中二联，就能理解南飞靠虚设结在虚上。而江南靠实况结在虚上。

吉瞬

江南就节拍紧密，扑人而来。

吉瞬

另外，南飞二联三、四字是名词，这样整诗节奏不强迫读者。容易带人进舒适区。

吉瞬

南飞昔叹/因嗟，皆是字面意思。

吉瞬

如车，戴月/去日，随年。显得灵活。

吉瞬

江南因为是步韵，在保证韵字情况下求对仗般配，往往对第三第四字进行字意拆分。

吉瞬

南飞真情路线，求蕴含深致。所以，其字其意不做拆分。

吉瞬

看二人同韵诗，有许多细节。

吉瞬

结合下一句更坚定这个思路。

吉瞬

所以将小野理解为曲折。

吉瞬

当时是：我是横流春上泪，抚之曲折不须勤。

吉瞬

我也写过泪面，在这轱辘曾经联想。

吉瞬

车行大野，是广袤感。

吉瞬

如车驱小野。或许江南想状泪之曲折。