五言，翻一下D.H劳伦斯的 Green

清清静如茶 · 发表于 2020-6-12 20:02

点赞点赞

跑堂 · 发表于 2020-6-12 21:50

胡二三发表于 2020-6-12 18:43
跑师说的是，还请跑师做个示范，学生慢慢学，谢谢啦

我连那几行拼音都拼不全，还写诗。汗滴滴，胡二三写的都好，只是觉得诗经体可能更好表达。。。

胡二三 · 发表于 2020-6-12 23:49

跑堂发表于 2020-6-12 21:50
我连那几行拼音都拼不全，还写诗。汗滴滴，胡二三写的都好，只是觉得诗经体可能更好表达。。。 ...

谢谢跑师，最近准备学习译一些英文诗，也想试一下诗经体，到时候陆续发来，还请跑师和其他老师不吝赐教

胡二三 · 发表于 2020-6-12 23:50

清清静如茶发表于 2020-6-12 20:01
还精通外文

不敢说，只是试着学一学而已，谢谢如茶君

嗟来斋 · 发表于 2020-6-13 08:08

知我者，二三子，这是取名的来历了

火鸟 · 发表于 2020-6-13 08:29

跑堂发表于 2020-6-12 21:50
我连那几行拼音都拼不全，还写诗。汗滴滴，胡二三写的都好，只是觉得诗经体可能更好表达。。。 ...

你会火星文呀

风尘妖刀 · 发表于 2020-6-13 11:01

哈哈哈，我胡汉三又回来了

天然秀 · 发表于 2020-6-13 13:28

这嘟是护啊？胡不喜胡不哭胡二三我们是掉胡里洞了咩？

胡不乐 · 发表于 2020-6-13 15:32

胡不哭发表于 2020-6-12 14:25
胡兄好诗。怎么跑这里来了，叫兄弟好找

不哭，可找到你了。

不乖、不闹、不来、不归、不喜、不嗔都来了吗？

沧海无言 · 发表于 2020-6-16 14:44

高手来了

卡夫 · 发表于 2020-6-24 07:07

英汉互译，都很耐看。

嗟来斋 · 发表于 2020-7-1 07:30

羡慕能看懂洋文的诗人

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[古风] 五言，翻一下D.H劳伦斯的 Green