随社

标题: 得一英文版金庸群侠名单，欢迎大家来猜猜猜 [打印本页]

作者: 杨过JY 时间: 2018-11-5 22:53
标题: 得一英文版金庸群侠名单，欢迎大家来猜猜猜
[attach]1647[/attach]

作者: 阿紫JY 时间: 2018-11-5 22:58
这个杨过好高大上

作者: 杨过JY 时间: 2018-11-5 23:05

阿紫JY 发表于 2018-11-5 22:58
这个杨过好高大上

瓜哇国的留学生，

作者: 黄药师JY 时间: 2018-11-5 23:34
我看到23，被气笑了

作者: 杨过JY 时间: 2018-11-5 23:48

黄药师JY 发表于 2018-11-5 23:34
我看到23，被气笑了

23是阿朱啊，你为什么气笑了？

作者: 黄药师JY 时间: 2018-11-6 07:18

杨过JY 发表于 2018-11-5 23:48
23是阿朱啊，你为什么气笑了？

pig 这单词我认得

作者: 小龙女JY 时间: 2018-11-6 09:07
这个好玩

作者: 任盈盈JY 时间: 2018-11-6 09:08

大小姐才疏学浅看不懂。

作者: 老顽童JY 时间: 2018-11-6 09:14

黄药师JY 发表于 2018-11-6 07:18
pig 这单词我认得

这单词我也认得

这是谁啊

作者: 杨过JY 时间: 2018-11-6 10:22

黄药师JY 发表于 2018-11-6 07:18
pig 这单词我认得

是啊，我看到这些个的时候，也是不由得肃然起敬，译名者的脑洞大开啊

作者: 杨过JY 时间: 2018-11-6 10:23

小龙女JY 发表于 2018-11-6 09:07
这个好玩

姑姑，不，龙儿喜欢才是真的好！

作者: 杨过JY 时间: 2018-11-6 10:24

任盈盈JY 发表于 2018-11-6 09:08
大小姐才疏学浅看不懂。

圣姑是哪一个看不懂了？

作者: 李莫愁JY 时间: 2018-11-6 10:25
前几天已经猜过一次了

作者: 李莫愁JY 时间: 2018-11-6 10:26
我被我自己的名字笑到了，脑洞开的不是一般的大

作者: 杨过JY 时间: 2018-11-6 10:27

老顽童JY 发表于 2018-11-6 09:14
这单词我也认得这是谁啊

周兄，是阿朱啊，阿朱，a pig ，好狗血的翻译，look crazy如果看到了，一定用降龙十八掌打翻了他

作者: 杨过JY 时间: 2018-11-6 10:33

李莫愁JY 发表于 2018-11-6 10:25
前几天已经猜过一次了

学而时习之，不亦乐乎，复习一下也好啊，

作者: 杨过JY 时间: 2018-11-6 10:36

李莫愁JY 发表于 2018-11-6 10:26
我被我自己的名字笑到了，脑洞开的不是一般的大

这个翻译走在大街上会被狗咬的，

作者: 阿朱JY 时间: 2018-11-6 10:41
脑洞开的好大哇

作者: 杨过JY 时间: 2018-11-6 11:02

阿朱JY 发表于 2018-11-6 10:41
脑洞开的好大哇

唉，金庸先生如果看到，会被气活转来的，

作者: 阿朱JY 时间: 2018-11-6 11:09

杨过JY 发表于 2018-11-6 11:02
唉，金庸先生如果看到，会被气活转来的，

金老爷子死了还得不到安身

作者: 文泰来JY 时间: 2018-11-6 11:13
居然看懂了向问天

作者: 杨过JY 时间: 2018-11-6 11:22

阿朱JY 发表于 2018-11-6 11:09
金老爷子死了还得不到安身

愿金老爷子一路平安走好，

作者: 阿朱JY 时间: 2018-11-6 11:24

杨过JY 发表于 2018-11-6 11:22
愿金老爷子一路平安走好，

嗯嗯，其实一起玩金庸风云就是未了纪念金老爷子，愿金老爷子那边安好

作者: 杨过JY 时间: 2018-11-6 11:25

文泰来JY 发表于 2018-11-6 11:13
居然看懂了向问天

奔雷手的文笔好极了，猜这个应该很容易的吧，

欢迎光临随社 (http://47.75.160.237/)