随社

标题: 【闻陈红离异】 [打印本页]

---

作者: 桃再避    时间: 2022-9-6 11:36
标题: 【闻陈红离异】


【闻陈红离异】

其一古懂版
刘郎去后未修枝，一点残红不肯离。
期度盛唐边塞柳，悔通夜雨义山词。
酡颜醉在窥墙处，白石回归种玉时。
问大观园张道士，葬花思绪又谁知。

其二现代版
小桃落在杏花先，一点温柔未肯眠。
燕屋曾为泥半筑，风筝已不线来牵。
酒能几醉堪侵骨，水有多长可洗铅。
想给嫦娥写封信，蟾宫邮去是何年。

甲午春

---

作者: 如是我闲    时间: 2022-9-6 11:45
想给嫦娥写封信，封城何觅派收员

---

作者: 吉瞬    时间: 2022-9-6 11:54
又来了，十五个吊桶打水，Hold不住啊！

---

作者: 吉瞬    时间: 2022-9-6 11:56
是跟我走吧，心就在远方～那个陈红，还是大导演太太？

---

作者: 吉瞬    时间: 2022-9-6 11:56
我没吃这个瓜，布吉岛。

---

作者: 如是我闲    时间: 2022-9-6 11:57

吉瞬 发表于 2022-9-6 11:56
是跟我走吧，心就在远方～那个陈红，还是大导演太太？

组织已经安排她上门给你捏背了

---

作者: 桃再避    时间: 2022-9-6 11:58

如是我闲 发表于 2022-9-6 11:45
想给嫦娥写封信，封城何觅派收员

天空没封~

---

作者: 吉瞬    时间: 2022-9-6 11:58
一点残红不肯离，是对方提出离的么？

---

作者: 桃再避    时间: 2022-9-6 11:59

吉瞬 发表于 2022-9-6 11:54
又来了，十五个吊桶打水，Hold不住啊！

这个英文有很多意思

---

作者: 吉瞬    时间: 2022-9-6 11:59
首句看，是男方不尽义务了。

---

作者: 桃再避    时间: 2022-9-6 12:00

吉瞬 发表于 2022-9-6 11:56
是跟我走吧，心就在远方～那个陈红，还是大导演太太？

“常回家看看”那个陈红~

---

作者: 桃再避    时间: 2022-9-6 12:00

吉瞬 发表于 2022-9-6 11:56
我没吃这个瓜，布吉岛。

顺子还年轻~

---

作者: 吉瞬    时间: 2022-9-6 12:01
换鹅事业，抄经换鹅。可能指某事。

---

作者: 吉瞬    时间: 2022-9-6 12:01
现代版，就没在下放得开。

---

作者: 桃再避    时间: 2022-9-6 12:03

如是我闲 发表于 2022-9-6 11:57
组织已经安排她上门给你捏背了

闲社长对员工真好~

---

作者: 桃再避    时间: 2022-9-6 12:04

吉瞬 发表于 2022-9-6 11:58
一点残红不肯离，是对方提出离的么？

须要考证~

---

作者: 桃再避    时间: 2022-9-6 12:05

吉瞬 发表于 2022-9-6 11:59
首句看，是男方不尽义务了。

男人更花~

---

作者: 吉瞬    时间: 2022-9-6 12:05
还是古味多。古诗奇奇怪怪，很难自成一派。但我追追爱爱，不肯杂交现代。

---

作者: 桃再避    时间: 2022-9-6 12:06

吉瞬 发表于 2022-9-6 12:01
换鹅事业，抄经换鹅。可能指某事。

写字、唱歌都是文化范畴~

---

作者: 桃再避    时间: 2022-9-6 12:09

吉瞬 发表于 2022-9-6 12:01
现代版，就没在下放得开。

看你提到夹杂、统一的问题，想起来做过偿试~

---

作者: 桃再避    时间: 2022-9-6 12:12

吉瞬 发表于 2022-9-6 12:05
还是古味多。古诗奇奇怪怪，很难自成一派。但我追追爱爱，不肯杂交现代。 ...

佩服古人，专一，沉淀下来的，都是精华。现代人，事多，没那么单纯了~

---

作者: 在下    时间: 2022-9-6 13:04
古版的读感更好些

---

作者: 在下    时间: 2022-9-6 13:08

桃再避 发表于 2022-9-6 12:12
佩服古人，专一，沉淀下来的，都是精华。现代人，事多，没那么单纯了~

现代的如果有能沉淀到未来的，也是一样的，每个时代的流变虽各有不同，但精神和文化中根上东西，基本还是一脉相承的

---

作者: 在下    时间: 2022-9-6 13:13

吉瞬 发表于 2022-9-6 12:01
现代版，就没在下放得开。

桃兄的是律，在下的是词，律味和词味还是有所不同，律绝上现代味结合的比较好的，我印象中有个花田秋草，还有秋山闲草，还有金鱼，都很厉害

---

作者: 苏苏    时间: 2022-9-6 14:05
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

---

作者: 桃再避    时间: 2022-9-6 15:30

在下 发表于 2022-9-6 13:04
古版的读感更好些

谢谢在兄~

---

作者: 桃再避    时间: 2022-9-6 15:31

在下 发表于 2022-9-6 13:08
现代的如果有能沉淀到未来的，也是一样的，每个时代的流变虽各有不同，但精神和文化中根上东西，基本还是 ...

须要时间检验~

---

作者: 桃再避    时间: 2022-9-6 15:33

在下 发表于 2022-9-6 13:13
桃兄的是律，在下的是词，律味和词味还是有所不同，律绝上现代味结合的比较好的，我印象中有个花田秋草， ...

金正鱼吗？中诗见过一次~

---

作者: 桃再避    时间: 2022-9-6 15:34

苏苏 发表于 2022-9-6 14:05
一点温柔未肯眼。——“眼”字何故，应不是如“听”、“看”等可平可仄吧……桃先生打字时一个眼花，选了另 ...

眠，谢谢苏苏老师，我眼小疾~

---

作者: 桃再避    时间: 2022-9-6 15:37

苏苏 发表于 2022-9-6 14:05
一点温柔未肯眼。——“眼”字何故，应不是如“听”、“看”等可平可仄吧……桃先生打字时一个眼花，选了另 ...

天涯放了八年，没发现这个字错了~

---

作者: 云飞飞    时间: 2022-9-6 16:41
  也没吃过这个瓜，古董版好多典……

---

作者: 云飞飞    时间: 2022-9-6 16:43
现代版看法，同吉偶，其实除七句外，并不算太现代

---

作者: 桃再避    时间: 2022-9-6 17:33

云飞飞 发表于 2022-9-6 16:41
也没吃过这个瓜，古董版好多典……

有些可以不看作典哈~

---

作者: 桃再避    时间: 2022-9-6 17:33

云飞飞 发表于 2022-9-6 16:43
现代版看法，同吉偶，其实除七句外，并不算太现代

积重难返了~

---

作者: 风尘妖刀    时间: 2022-9-6 21:01
  张道士好像在清虚观吧

---

作者: 桃再避    时间: 2022-9-7 06:34

风尘妖刀 发表于 2022-9-6 21:01
张道士好像在清虚观吧

云游~

---

作者: 天空正蓝    时间: 2022-9-7 08:16

桃再避 发表于 2022-9-6 11:58
天空没封~

是没封

---

作者: 桃再避    时间: 2022-9-7 08:35

天空正蓝 发表于 2022-9-7 08:16
是没封

所以蓝~~

---

作者: 跑堂    时间: 2022-9-7 09:53
  陈红离婚是旧闻啊，我都没了一点感觉了，不看作品，差点忘了常回家看看。。。

---

作者: 桃再避    时间: 2022-9-7 09:55

跑堂 发表于 2022-9-7 09:53
陈红离婚是旧闻啊，我都没了一点感觉了，不看作品，差点忘了常回家看看。。。 ...

14年旧作~

---

作者: 跑堂    时间: 2022-9-7 10:06

桃再避 发表于 2022-9-7 09:55
14年旧作~

多发新作，旧作有些语境已经无感了啊。。。

---

作者: 桃再避    时间: 2022-9-7 10:09

跑堂 发表于 2022-9-7 10:06
多发新作，旧作有些语境已经无感了啊。。。

得令~

---

欢迎光临 随社 (http://47.75.160.237/)

Powered by Discuz! X3.3